French vignette en taille douce: תרגום לשפות אחרות